Užsieniečių kelionės leidimas Kinijoje: kaip gauti ir kam jis reikalingas
Ne visi Kinijos regionai yra atviri užsieniečiams – kai kurios teritorijos dėl saugumo ar administracinių priežasčių reikalauja specialaus leidimo. Tokiu atveju užsieniečiams reikia gauti kelionės leidimą (Travel Permit for Foreigners). Šis leidimas suteikia teisę legaliai aplankyti uždaras arba riboto patekimo vietoves. Toliau pateikiama glausta informacija apie tai, kam reikalingas šis dokumentas, kaip jį gauti ir kiek jis kainuoja.
Teisinis pagrindas ir atsakingos institucijos
Kelionės leidimų išdavimą reglamentuoja Kinijos Liaudies Respublikos išvykimo ir atvykimo administravimo įstatymas. Leidimus išduoda Nacionalinė imigracijos administracija (NIA), įgaliojusi savivaldybių ir apskričių viešojo saugumo biurus (Public Security Bureau – PSB) nagrinėti ir priimti prašymus. Kai kuriais atvejais leidimai išduodami ir apskričių lygmeniu, jei tam suteiktas NIA leidimas.
Kam reikalingas kelionės leidimas
Užsieniečiams kelionės leidimas išduodamas, jei jie planuoja vykti į regionus, kurie nėra atviri užsieniečiams. Paprastai tai taikoma pasienio, karinėms ar etninių mažumų gyvenamoms teritorijoms. Leidimas išduodamas konkrečiam laikotarpiui, nurodant maršrutą ir buvimo vietas.
Reikalingi dokumentai
Norint gauti kelionės leidimą, būtina pateikti šiuos dokumentus:
- Pareiškėjo galiojantis pasas arba kitas kelionės dokumentas;
- Užpildyta prašymo forma, atitinkanti imigracijos reikalavimus;
- Dokumentai, pagrindžiantys kelionės tikslą (pvz., kvietimas, projekto patvirtinimas ar kelionės maršrutas);
- Turistinių grupių atveju – kelionių agentūros pateiktas priėmimo planas, grupės narių sąrašas ir paso kopijos.
Leidimo gavimo tvarka
- Užsienietis asmeniškai pateikia prašymą vietos viešojo saugumo biuro išvykimo–įvykimo skyriui (PSB).
- Jei kelionę organizuoja agentūra, ji gali pateikti prašymą už keliautojų grupę provincijos lygmens imigracijos institucijai.
- Institucijos patikrina, ar maršrutas neapima regionų, kuriuose užsieniečiams lankytis draudžiama.
- Jei viskas atitinka reikalavimus, išduodamas priėmimo kvitas ir sprendimas priimamas per 30 darbo dienų.
Mokesčiai ir išdavimo terminas
Kelionės leidimas užsieniečiams išduodamas per 30 darbo dienų nuo prašymo priėmimo dienos. Mokesčiai nustatyti pagal Kinijos viešojo saugumo ministerijos nurodymus:
- Leidimo mokestis – 50 juanių (CNY).
Leidimo atsiėmimas
Patvirtintą kelionės leidimą pareiškėjas privalo atsiimti asmeniškai toje pačioje institucijoje, kur buvo pateiktas prašymas. Reikia pateikti priėmimo kvitą ir asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.
Pareiškėjų teisės ir pareigos
Užsieniečiai, teikiantys prašymą dėl kelionės leidimo, turi šias teises:
- Turi teisę gauti leidimą, jei atitinka įstatymo reikalavimus;
- Turi teisę pateikti paaiškinimus ar apskųsti sprendimą, jei prašymas atmetamas;
- Turi teisę į vienodą administracinį vertinimą be diskriminacijos. Taip pat pareiškėjai privalo:
- Pateikti tikrus ir tikslius duomenis bei dokumentus;
- Bendradarbiauti su imigracijos pareigūnais interviu ar patikrinimo metu;
- Laikytis visų Kinijos įstatymų ir vietos taisyklių kelionių metu.
Apibendrinimas
Kelionės leidimas užsieniečiams Kinijoje yra būtinas dokumentas, norint aplankyti riboto patekimo regionus. Leidimo išdavimo procesas paprastai užtrunka iki mėnesio, o mokestis simbolinis. Laiku pateikus prašymą ir turint aiškų kelionės tikslą, šis procesas vyksta sklandžiai. Keliautojams rekomenduojama iš anksto pasitikrinti, ar jų kelionės maršrutas neapima uždarytų teritorijų.