Užsieniečių išvykimo–įvykimo leidimų išdavimo tvarka Kinijoje

Kinija kasmet pritraukia milijonus užsieniečių – tiek turistų, tiek verslo keliautojų, studentų ar ilgalaikių gyventojų. Kartais nutinka situacijų, kai užsienietis netenka paso, jam baigiasi dokumentų galiojimas arba dėl kitų priežasčių reikia gauti specialų išvykimo–įvykimo leidimą (Exit-Entry Permit). Šis dokumentas leidžia teisėtai išvykti iš Kinijos ar tęsti buvimą šalyje, kol atkuriami pagrindiniai kelionės dokumentai. Toliau pateikiamos oficialios gairės, kaip gauti šį leidimą.

I. Kam taikoma ši tvarka

Ši tvarka taikoma visiems užsieniečiams, kurie Kinijoje dėl įvairių priežasčių turi gauti išvykimo–įvykimo leidimą. Tai apima atvejus, kai prarastas ar sugadintas pasas, pavogti dokumentai, pasibaigęs galiojimas ar kiti ypatingi atvejai.

II. Teisinis pagrindas

Procedūra remiasi šiais teisės aktais:

• Kinijos Liaudies Respublikos išvykimo ir atvykimo administravimo įstatymu;
• Kinijos Liaudies Respublikos užsieniečių išvykimo ir atvykimo administravimo nuostatais.

III. Atsakingos institucijos

Už užsieniečių išvykimo–įvykimo leidimų išdavimą atsakinga Nacionalinė imigracijos administracija (NIA). Ji yra įgaliojusi savivaldybių ir apskričių viešojo saugumo biurus (Public Security Bureau – PSB) priimti ir nagrinėti prašymus. Kai kuriais atvejais leidimus gali išduoti ir mažesnio lygmens biurai, jei tam suteiktas oficialus NIA leidimas.

IV. Pagrindinės sąlygos leidimui gauti

• Užsienietis Kinijoje neturi galiojančio paso ar kito tarptautinio kelionės dokumento dėl praradimo, sugadinimo, vagystės ar apiplėšimo, ir negali gauti naujo dokumento iš savo šalies ambasados ar konsulato Kinijoje;
• Užsienietis turi pateikti oficialų pranešimą apie paso praradimą arba konsulato pažymą, patvirtinančią dokumento negaliojimą;
• Kitais atvejais, kai Nacionalinė imigracijos administracija mano, kad išvykimo–įvykimo leidimas būtinas.

V. Kada leidimas neišduodamas

Jeigu pareiškėjas neatitinka aukščiau nurodytų sąlygų arba patenka į situacijas, apibrėžtas Kinijos išvykimo ir atvykimo įstatymo 28 straipsnyje, leidimas neišduodamas. Tai gali būti atvejai, kai užsienietis pažeidė Kinijos įstatymus, kelia grėsmę saugumui ar nepateikia reikiamų dokumentų.

VI. Reikalingi dokumentai

• Užpildyta prašymo forma dėl vizos / buvimo leidimo / gyvenamosios vietos leidimo;
• Nauja nuotrauka, atitinkanti Kinijos išvykimo ir atvykimo dokumentų reikalavimus;
• Paso praradimo pranešimo pažyma arba konsulato pažyma apie negaliojantį dokumentą;
• Laikinas asmens dokumentas, jei toks buvo išduotas vietoje paso;
• Kiti Nacionalinės imigracijos administracijos prašomi dokumentai (jei taikoma).

VII. Prašymo pateikimo procesas

• Pareiškėjas asmeniškai kreipiasi į vietinį viešojo saugumo biuro išvykimo–įvykimo skyrių ir pateikia prašymą;
• Institucija įvertina dokumentų pilnumą – jei viskas atitinka reikalavimus, prašymas priimamas tą pačią dieną, išduodamas kvitas;
• Jei trūksta dokumentų, pareiškėjas informuojamas, ką papildyti;
• Pareigūnai gali kviesti pareiškėją į pokalbį, skambinti ar atlikti vietinį patikrinimą, kad patvirtintų prašymo priežastis;
• Sprendimas dėl leidimo išdavimo priimamas, kai visos sąlygos atitinka įstatymus.

VIII. Išdavimo terminas ir mokesčiai

Sprendimas dėl leidimo išdavimo priimamas per 30 darbo dienų nuo prašymo priėmimo. Mokesčiai nustatyti pagal Kinijos viešojo saugumo ministerijos nurodymus:

• Leidimo išdavimas – 100 juanių (CNY).

IX. Leidimo atsiėmimas

Patvirtintas išvykimo–įvykimo leidimas turi būti atsiimamas asmeniškai toje pačioje institucijoje, kur buvo pateiktas prašymas. Atsiimant būtina pateikti prašymo priėmimo kvitą ir asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.

X. Pareiškėjų teisės ir pareigos

Pareiškėjai turi šias teises:

• Jei atitinka įstatymų reikalavimus, turi teisę gauti leidimą be diskriminacijos;
• Turi teisę pateikti paaiškinimus ir apsiginti, jei sprendimas yra neigiamas;
• Turi teisę naudotis kitomis įstatymuose numatytomis garantijomis. Pareiškėjai taip pat privalo:
• Pateikti tikslius ir teisingus duomenis bei būti atsakingi už pateiktų dokumentų turinį;
• Bendradarbiauti su institucijomis – dalyvauti pokalbiuose, atsakyti į užklausas, leisti atlikti patikrinimus;
• Laikytis visų Kinijos teisės aktų ir reglamentų, susijusių su užsieniečių buvimu šalyje.

XI. Apibendrinimas

Užsieniečių išvykimo–įvykimo leidimas Kinijoje – tai oficialus dokumentas, padedantis išspręsti situacijas, kai pasas ar kiti kelionės dokumentai prarandami arba tampa negaliojantys. Svarbu laiku kreiptis į vietos imigracijos skyrių, pateikti reikiamus dokumentus ir laikytis procedūrų. Tinkamai pasiruošus, leidimas paprastai išduodamas per mėnesį, o keliautojas gali saugiai išvykti iš šalies ar toliau būti Kinijoje teisėtai.